• home

    From the Jungles of Colombia

    Elisa accompanies a family on their way to a nearby village.

  • banner2

    To the Halls of Government

    Austrian delegation meets Colombian Congressional Representative.

  • banner3

    Building Global Movements

    Creative action representing millions of Colombia’s displaced

  • banner4

    Embracing Nonviolence

    Conscientious objector clowns the riot police.

  • banner5

    Defending Life, Land and Dignity

    Join Us.

Featured Videos

More videos from peacepresence

    delegation-title-button-for-blog

    Join our International Delegation to Colombia to explore what peace means to rural and urban Colombian communities, February 1 – 10, 2017. Find everything you need to know here.

    Perdón público y reconciliación: las FARC asumen responsabilidad por la masacre de La Chinita

    For the English version, click here.

    de Tom Power, acompañante de FOR-PP quien estuvo presente durante el evento en Septiembre.

    La gente se puso en las puntas de los pies, levantándose para poder ver a los famosos líderes de la guerrilla de las FARC, Ivan Marquez y Pastor Alape, cuando caminaron hacia el escenario. El 30 de septiembre pasado, llegaron al Golfo de Urabá para participar en un acto público de reconocimiento y perdón, a petición de la Asociación de Víctimas del Municipio de Apartadó en la mesa de negociación de La Habana. Con la presencia de más de 500 personas, los familiares de las 35 víctimas de la masacre de La Chinita estaban sentados en la primera fila, vestidos con camiseta diciendo “Sí Perdonamos”, esperando ansiosamente lo que Ivan Marquez tenía que decir.

    Como organización, como colectivo, reconocemos que muchas buenas personas no fueron capaces de alcanzar sus sueños (…) los muertos de La Chinita también son nuestros muertos,“ dijo Ivan Marquez en su intervención. “Nosotros queremos restablecer una relación. La paz está en el corazón, vamos a construir un futuro con esperanza. Vamos a luchar por los derechos, por el cambio y por la transformación.”

    La Chinita, hoy conocido como el Barrio Obrero, con una población de aproximadamente 35.000 habitantes, es un barrio de la clase trabajadora de Apartadó. Al principio de los 90s, obreros de las fincas bananeras locales empezaron a asentarse ahí al lado de excombatientes de la recién desmovilizada guerrilla del EPL (Ejército Popular de Liberación) quienes buscaban reintegrarse en la sociedad civil. La Chinita les ofreció esa posibilidad.
    READ MORE >>>